Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

le faltan chichas

  • 1 порох

    по́рох
    pulvo;
    ♦ он \пороха не вы́думает li pulvon ne inventos;
    \порохово́й pulva;
    \порохово́й склад pulvodeponejo.
    * * *
    м.

    безды́мный по́рох — pólvora sin humo

    ••

    па́хнет по́рохом — el aire huele a pólvora

    поню́хать по́роха — haber olido la pólvora

    тра́тить по́рох да́ром — gastar la pólvora en salvas

    он по́роха не вы́думает — no ha inventado la pólvora

    у него́ по́роха не хвата́ет — le faltan chichas

    есть ещё по́рох в пороховни́цах разг.todavía nos quedan arrestos

    * * *
    м.

    безды́мный по́рох — pólvora sin humo

    ••

    па́хнет по́рохом — el aire huele a pólvora

    поню́хать по́роха — haber olido la pólvora

    тра́тить по́рох да́ром — gastar la pólvora en salvas

    он по́роха не вы́думает — no ha inventado la pólvora

    у него́ по́роха не хвата́ет — le faltan chichas

    есть ещё по́рох в пороховни́цах разг.todavía nos quedan arrestos

    * * *
    n
    gener. pólvora

    Diccionario universal ruso-español > порох

  • 2 у него пороха не хватает

    prepos.

    Diccionario universal ruso-español > у него пороха не хватает

См. также в других словарях:

  • Noroeste argentino — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»